Friday, August 17, 2007

direct translation of english movie names in hindi

die hard - mar kadak
bend it like beckham - tedaa karon beckham jaisa
total recall - poora phirse
mummy returns - maa wapas
rush hour - gardi ghanta
the lord of the rings - bhagwaan angootiyon ka
batman begins - ballaa aadmi shuru
the silence of the lambs - khamoshi bakriyon ki
american beauty - amrica ki jawani
braveheart - himmatwala dil
the lion king - sher badshah
the godfather - bhagwaan pitaji
dog day afternoon - kutta subah dophair
ice age - baraf umar

2 comments:

V said...

hey .. how abt the english translations of hindi movies ...
"maine pyar kia", "maine pyar kyun kia" etc etc

fal2.0 said...

coming soon